Das ganze Jahr auf einen Blick
Jahresplan mit zwölf Monatszeilen, farbigen Buchungen, Ferienzeile und Temperaturen. Jede Buchung mit Name, Zeitraum, Farbe und Notiz, dazu eigene Arten für Gast, Reinigung, Eigennutzung und Leerstand.
[ APP // BELEGUNGSPLAN ]
Belegungen eintragen.
Der Rest kommt von selbst.
Belegungsplan ist der Jahresplan für Ihre Ferienwohnung oder Ihr Ferienhaus. Sie tragen die Buchungen ein, Schulferien und Temperaturen erscheinen von selbst, und am Ende steht ein Plan, den Sie an die Wand hängen oder als PDF verschicken.
GRATIS IM APP STORE · PRO ALS OPTIONALER EINMALKAUF
IPHONE, IPAD & MAC SCHULFERIEN IN 10 LÄNDERN APPLE WEATHER DRUCK & PDF KEIN KONTO DE · EN · ES · FR · NL
[ FUNKTIONEN ]
Was Belegungsplan kann.
Schulferien von selbst
Für Deutschland, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Spanien, die Niederlande, Italien, Polen, Luxemburg und Portugal, nach Region wählbar. Für andere Länder eigene Zeiträume eintragen oder eine .ics-Datei importieren.
Temperaturen für jeden Tag
Für die kommenden Tage die Vorhersage von Apple Weather, für alle anderen Tage langjährige Mittelwerte. So sehen Sie, was Ihre Gäste erwartet.
Drucken und als PDF teilen
Jahresplan auf A4 oder Letter, ohne Wasserzeichen. Mit Pro zusätzlich A3 für die Wand, Monats- und Quartalsplan und ein Kundenblatt mit Aufenthalt und Wetterverlauf in fünf Sprachen.
Vorlagen
Mitgelieferte Vorlagen für Farben, Schrift und Aufbau. Mit Pro eigene Vorlagen im Editor, mit Ihrem Logo im Kopf oder als blasses Wasserzeichen über der ganzen Seite, in drei Größen und Stärken, mittig oder unten rechts.
Auf allen Geräten
Abgleich über Ihre private iCloud, Sicherung als Datei zum Exportieren und Einlesen, dazu eine automatische lokale Sicherung. Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking.
Kalender verbinden BELEGUNGSPLAN PRO
Belegungen aus iCloud, Google, Outlook, Airbnb, Booking.com, Vrbo und anderen iCal-Kalendern per Abo-Link einlesen, dazu .ics-Dateien und Kalender vom Gerät. Vor der Übernahme zeigt die App eine Vorschau, danach gleicht sie beim Öffnen oder auf Knopfdruck ab. Verschwundene Buchungen werden markiert statt gelöscht, dieselbe Person bekommt dieselbe Farbe, und alles Eingelesene steht auch im Druck. Umgekehrt teilen Sie den Plan als .ics-Datei oder als eigenen iCloud-Kalender mit Familie und Reinigung: wahlweise nur bestimmte Arten wie Gäste oder Reinigung, mit Namen, mit Art und Namen oder nur als „Belegt“, auf Wunsch mit den Schulferien. Der iCloud-Kalender aktualisiert sich, sobald Sie auf einem Ihrer Geräte eine Buchung ändern.
[ PLATTFORMEN ]
Eine App für iPhone, iPad und Mac.
Voraussetzung ist iOS 26, iPadOS 26 bzw. macOS 26. Ein Kauf von Belegungsplan Pro gilt auf allen drei Geräten mit demselben Apple Account.
Mac Pläne und Kundenblätter drucken, Vorlagen gestalten, mit Tastatur und Menüs.
iPad Der ganze Jahresplan auf einem großen Bildschirm, Buchung bearbeiten direkt daneben.
iPhone Buchungen unterwegs eintragen und nachsehen, wann das Haus frei ist.
[ GRATIS // PRO ]
Gratis für ein Objekt. Pro, wenn Sie mehr brauchen.
01 // GRATIS
- Ein Objekt mit unbegrenzt vielen Buchungen
- Schulferien und eigene Ferienzeiträume
- Temperaturen im Plan
- Jahresplan A4/Letter drucken und als PDF
- Mitgelieferte Vorlagen
- iCloud-Abgleich und Sicherung
02 // BELEGUNGSPLAN PRO · EINMALKAUF IN DER APP
- Beliebig viele Objekte
- Jahresplan A3 für die Wand
- Monats- und Quartalsplan
- Kundenblatt mit Wetterverlauf
- Vorlagen-Editor mit eigenem Logo, auch als Wasserzeichen
- Kalender verbinden (iCloud, Airbnb, Booking.com …) und Plan als Kalender teilen
Belegungsplan Pro ist kein Abo. Es wird einmal gekauft, gilt auf iPhone, iPad und Mac und lässt sich über die Familienfreigabe teilen. Ihre Daten werden nie gesperrt: Auch ohne Pro bleiben alle Objekte sichtbar und exportierbar.
[ SUPPORT ]
Hilfe zu Belegungsplan.
Eine Frage, ein Fehler oder ein Wunsch? Schreiben Sie uns. Hilfreich sind das Gerät (iPhone, iPad oder Mac), die Version der App (Einstellungen → Über) und, wenn es um den Druck geht, das gewählte Format. Bitte schicken Sie keine Gästedaten mit.
[ FAQ ]
Häufige Fragen.
Wie gleiche ich meine Daten zwischen iPhone, iPad und Mac ab?
Melden Sie sich auf allen Geräten mit demselben Apple Account bei iCloud an. Die App gleicht Objekte und Buchungen dann über Ihre private iCloud ab, ohne eigenes Konto und ohne unseren Server. Den Stand sehen Sie unter Einstellungen → Sync („Zuletzt synchronisiert am …“). Der Abgleich läuft im Hintergrund und kann einige Minuten dauern. Findet die App nach dem ersten Abgleich doppelte Einträge, bietet sie an, sie zusammenzuführen. Ohne iCloud bleiben die Daten auf dem jeweiligen Gerät.
Wie sichere ich meine Daten, und wie hole ich sie zurück?
Unter Einstellungen → Sync → Sicherung legt „Sicherung exportieren“ eine Datei an, die Sie ablegen, wo Sie möchten, etwa in der Dateien-App, auf einem USB-Stick oder per Mail. „Sicherung importieren“ liest eine solche Datei wieder ein. Dabei wird nichts überschrieben: Was schon vorhanden ist, wird übersprungen, und die App meldet, wie viel angelegt und übersprungen wurde. Zusätzlich legt die App höchstens einmal täglich eine automatische lokale Sicherung auf dem Gerät an.
Wie stelle ich meinen Kauf von Belegungsplan Pro wieder her?
Öffnen Sie Einstellungen → Belegungsplan Pro (auf dem Mac: Menü Belegungsplan → Einstellungen …) und tippen Sie auf „Käufe wiederherstellen“. Dafür brauchen Sie eine Internetverbindung und denselben Apple Account wie beim Kauf. Pro ist ein Einmalkauf ohne Abo und gilt auf iPhone, iPad und Mac.
Kann meine Familie Belegungsplan Pro mitnutzen?
Ja. Belegungsplan Pro unterstützt die Familienfreigabe von Apple. Hat die Person, die gekauft hat, in der Familienfreigabe das Teilen von Käufen eingeschaltet, zeigen die Einstellungen bei den anderen Familienmitgliedern „Über die Familienfreigabe“, ohne zweiten Kauf. Ist „Kaufanfrage“ aktiv, schaltet sich Pro frei, sobald die Anfrage genehmigt ist.
Woher kommen die Schulferien?
Aus der OpenHolidays API (openholidaysapi.org, Lizenz ODbL 1.0), für Deutschland, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Spanien, die Niederlande, Italien, Polen, Luxemburg und Portugal. Für Deutschland prüft die App zusätzlich gegen mehr-schulferien.de, für Frankreich gegen data.education.gouv.fr und für die Niederlande gegen opendata.rijksoverheid.nl, und zeigt Abweichungen an. Für Länder ohne automatische Quelle, etwa Belgien oder das Vereinigte Königreich, tragen Sie eigene Ferienzeiträume ein oder importieren eine .ics-Datei. Ohne Netz zeigt die App den zuletzt geladenen Stand. Im Zweifel gilt der amtliche Ferienkalender.
Woher kommen die Temperaturen?
Für die kommenden Tage aus der Vorhersage von Apple Weather, für alle anderen Tage aus langjährigen Mittelwerten. Dafür braucht das Objekt einen Ort, den Sie über die Ortssuche wählen. Übermittelt werden die Koordinaten dieses Orts, nicht Ihr eigener Standort.
Wie verbinde ich einen Kalender (iCloud, Airbnb, Booking)?
Mit Belegungsplan Pro wählen Sie beim Objekt „Kalender verbinden“ und fügen den Abo-Link des Kalenders ein (er beginnt mit webcal:// oder https://). Airbnb, Booking.com und Vrbo zeigen diesen Link in den Kalendereinstellungen der Unterkunft zum Exportieren an. Einen iCloud-Kalender geben Sie in der Kalender-App als „Öffentlicher Kalender“ frei, bei Google nehmen Sie die „Privatadresse im iCal-Format“, bei Outlook den ICS-Link eines veröffentlichten Kalenders. Ebenso lassen sich eine .ics-Datei oder ein Kalender von Ihrem Gerät einlesen. Vor der ersten Übernahme zeigt die App eine Vorschau. Danach gleicht sie beim Öffnen der App oder auf Knopfdruck ab, nicht im Hintergrund. Buchungen, die im Kalender nicht mehr stehen, werden markiert statt gelöscht, und dieselbe Person bekommt dieselbe Farbe. Eingelesene Belegungen erscheinen auch im Druck und im PDF. Die App ruft den Link direkt beim Anbieter ab, nicht über unseren Server, und schreibt nichts an Airbnb, Booking.com oder andere Portale zurück.
Kann ich den Plan als Kalender teilen?
Ja, mit Belegungsplan Pro auf zwei Wegen. Als .ics-Datei, die Sie über das Teilen-Menü verschicken und in jede Kalender-App übernehmen können. Oder als eigener Kalender in Ihrer iCloud, benannt nach dem Objekt (etwa „Belegungsplan – Haus am See“), den die App mit Ihren Buchungen aktuell hält. Diesen Kalender teilen Sie in der Kalender-App zum Beispiel mit Ihrer Familie oder der Reinigung. Was mitgeht, wählen Sie selbst: bestimmte Arten wie Gäste oder Reinigung, mit Namen, mit Art und Namen oder nur „Belegt“, auf Wunsch mit den Schulferien. Der iCloud-Kalender aktualisiert sich, sobald Sie auf einem Ihrer Geräte eine Buchung ändern. Das geht nur in eine Richtung: Der Plan gibt die Belegung weiter, Änderungen in diesem Kalender kommen nicht in den Plan zurück.
Was bleibt ohne Pro, und was passiert mit meinen Daten nach einem Wechsel?
Die Gratisversion reicht für ein Objekt mit unbegrenzt vielen Buchungen, Schulferien, Temperaturen, Sync und dem Jahresplan auf A4 oder Letter als Druck und PDF. Pro schaltet weitere Objekte, Jahresplan A3, Monats- und Quartalsplan, das Kundenblatt, eigene Vorlagen mit Logo (im Kopf oder als Wasserzeichen) sowie das Verbinden und Teilen von Kalendern frei. Ihre Daten werden nie gesperrt: Auch ohne Pro bleiben alle Objekte sichtbar und exportierbar.
Was sieht der Anbieter von meinen Daten?
Nichts. Es gibt kein Konto, keinen Server, keine Werbung und kein Tracking. Objekte, Buchungen und Gästenamen liegen auf Ihren Geräten und in Ihrer privaten iCloud. Welche Verbindungen die App für Wetter, Ortssuche, Schulferien und verbundene Kalender aufbaut, steht in Abschnitt 10 unserer Datenschutzerklärung.
Wie die App mit Daten umgeht, steht vollständig in Abschnitt 10 unserer Datenschutzerklärung.
[ SUPPORT // ENGLISH ]
Belegungsplan support
Belegungsplan is an app for iPhone, iPad and Mac that shows the bookings of your vacation home for the whole year, with school holidays and temperatures, ready to print. The free version covers one property; “Belegungsplan Pro” is an optional one-time purchase. Questions, problems or ideas? Write to us, in English if you like.
Email: info@kobosil.me Privacy policy (German) Legal notice (German)
Frequently asked questions
How do I sync between iPhone, iPad and Mac?
Sign in to iCloud with the same Apple Account on every device. The app then syncs properties and bookings through your private iCloud, with no extra account and no server of ours. You can see the status under Settings → Sync. Syncing runs in the background and can take a few minutes. If duplicates show up after the first sync, the app offers to merge them.
How do I back up and restore my data?
Under Settings → Sync → Backup, “Export backup” creates a file you can keep wherever you like. “Import backup” reads it back in without overwriting anything: entries that already exist are skipped. The app also makes an automatic local backup on the device, at most once a day.
How do I restore my Belegungsplan Pro purchase?
Open Settings → Belegungsplan Pro (on Mac: Belegungsplan menu → Settings…) and tap “Restore purchases”. You need an internet connection and the same Apple Account you bought it with. Pro is a one-time purchase, not a subscription, and works on iPhone, iPad and Mac.
Can my family use Pro too?
Yes. Belegungsplan Pro supports Family Sharing. If the buyer shares purchases with the family, the other members see “Via Family Sharing” in Settings, with no second purchase.
Where do the school holidays come from?
From the OpenHolidays API (ODbL 1.0) for Germany, Austria, Switzerland, France, Spain, the Netherlands, Italy, Poland, Luxembourg and Portugal, cross-checked against official sources for Germany, France and the Netherlands. For other countries, add your own holiday periods or import an .ics file. If in doubt, the official school calendar applies.
How do I connect a calendar (iCloud, Airbnb, Booking)?
With Belegungsplan Pro, connect a calendar to a property by pasting its subscription link (it starts with webcal:// or https://). Airbnb, Booking.com and Vrbo show this link for exporting in the listing’s calendar settings. Share an iCloud calendar as a public calendar in the Calendar app; for Google, use the secret address in iCal format; for Outlook, the ICS link of a published calendar. You can also read in an .ics file or a calendar on your device. Before the first import, the app shows a preview. After that it syncs when you open the app or tap a button, not in the background. Bookings that disappear from the calendar are marked, not deleted, and the same person always gets the same color. Imported bookings also appear in print and PDF. The app fetches the link directly from the provider, not through our server, and never writes anything back to Airbnb, Booking.com or other platforms.
Can I share the plan as a calendar?
Yes, with Belegungsplan Pro, in two ways. As an .ics file that you send from the share menu and add to any calendar app. Or as a separate calendar in your iCloud, named after the property (for example “Belegungsplan – Lake House”), which the app keeps up to date with your bookings. Share that calendar from the Calendar app with your family or your cleaning team, for example. You choose what goes in: specific types such as guests or cleaning, with names, with type and name or just “Occupied”, and optionally the school holidays. The iCloud calendar updates as soon as you change a booking on any of your devices. It only works one way: the plan passes on the occupancy, and changes made in that calendar do not come back into the plan.
What about my privacy?
There is no account, no server, no ads and no tracking. Your data stays on your devices and in your private iCloud. Details are in section 10 of our privacy policy (in German).
[ SOPORTE // ESPAÑOL ]
Soporte de Belegungsplan
Belegungsplan es una app para iPhone, iPad y Mac que muestra las reservas de su casa de vacaciones durante todo el año, con vacaciones escolares y temperaturas, lista para imprimir. La versión gratuita incluye un alojamiento; «Belegungsplan Pro» es una compra única opcional. ¿Preguntas, problemas o ideas? Escríbanos, también en español.
Correo: info@kobosil.me Política de privacidad (en alemán) Aviso legal (en alemán)
Preguntas frecuentes
¿Cómo sincronizo el iPhone, el iPad y el Mac?
Inicie sesión en iCloud con la misma cuenta de Apple en todos los dispositivos. La app sincroniza alojamientos y reservas a través de su iCloud privado, sin cuenta adicional ni servidor propio. El estado aparece en Ajustes → Sincronización. La sincronización puede tardar unos minutos.
¿Cómo hago y recupero una copia de seguridad?
En Ajustes → Sincronización → Copia de seguridad, «Exportar copia de seguridad» crea un archivo que puede guardar donde quiera. «Importar copia de seguridad» lo vuelve a leer sin sobrescribir nada: lo que ya existe se omite. Además, la app hace como máximo una vez al día una copia local automática.
¿Cómo restauro mi compra de Belegungsplan Pro?
Abra Ajustes → Belegungsplan Pro (en el Mac: menú Belegungsplan → Ajustes…) y pulse «Restaurar compras». Necesita conexión a internet y la misma cuenta de Apple con la que compró. Pro es una compra única, no una suscripción, y vale para iPhone, iPad y Mac.
¿Puede usar Pro mi familia?
Sí. Belegungsplan Pro admite En familia. Si quien lo compró comparte sus compras con la familia, los demás miembros ven «A través de En familia» en Ajustes, sin comprarlo otra vez.
¿De dónde salen las vacaciones escolares?
De OpenHolidays API (ODbL 1.0) para Alemania, Austria, Suiza, Francia, España, Países Bajos, Italia, Polonia, Luxemburgo y Portugal, contrastadas con fuentes oficiales en Alemania, Francia y Países Bajos. Para otros países puede añadir sus propios periodos o importar un archivo .ics. En caso de duda, vale el calendario escolar oficial.
¿Cómo conecto un calendario (iCloud, Airbnb, Booking)?
Con Belegungsplan Pro, conecte un calendario a un alojamiento pegando su enlace de suscripción (empieza por webcal:// o https://). Airbnb, Booking.com y Vrbo muestran ese enlace para exportar en los ajustes de calendario del alojamiento. Un calendario de iCloud se comparte como calendario público en la app Calendario; en Google, use la dirección secreta en formato iCal; en Outlook, el enlace ICS de un calendario publicado. También puede importar un archivo .ics o un calendario de su dispositivo. Antes de la primera importación, la app muestra una vista previa. Después sincroniza al abrir la app o al pulsar un botón, no en segundo plano. Las reservas que desaparecen del calendario se marcan, no se borran, y la misma persona recibe siempre el mismo color. Las reservas importadas también aparecen al imprimir y en el PDF. La app consulta el enlace directamente al proveedor, sin pasar por nuestro servidor, y no envía nada de vuelta a Airbnb, Booking.com ni a otros portales.
¿Puedo compartir el plan como calendario?
Sí, con Belegungsplan Pro, de dos formas. Como archivo .ics, que envía desde el menú Compartir y puede añadir a cualquier app de calendario. O como calendario propio en su iCloud, con el nombre del alojamiento (por ejemplo «Belegungsplan – Casa del Lago»), que la app mantiene al día con sus reservas. Ese calendario lo comparte desde la app Calendario, por ejemplo con su familia o con el servicio de limpieza. Usted elige qué incluir: tipos concretos como huéspedes o limpieza, con nombres, con tipo y nombre o solo «Ocupado», y, si lo desea, las vacaciones escolares. El calendario de iCloud se actualiza en cuanto cambia una reserva en cualquiera de sus dispositivos. Funciona en un solo sentido: el plan transmite la ocupación, y los cambios hechos en ese calendario no vuelven al plan.
¿Y mi privacidad?
No hay cuenta, ni servidor, ni anuncios, ni seguimiento. Sus datos se quedan en sus dispositivos y en su iCloud privado. Los detalles están en el apartado 10 de nuestra política de privacidad (en alemán).
[ ASSISTANCE // FRANÇAIS ]
Assistance Belegungsplan
Belegungsplan est une app pour iPhone, iPad et Mac qui affiche les réservations de votre location de vacances sur toute l’année, avec les vacances scolaires et les températures, prête à imprimer. La version gratuite couvre un logement ; « Belegungsplan Pro » est un achat unique facultatif. Une question, un problème, une idée ? Écrivez-nous, en français si vous le souhaitez.
E-mail: info@kobosil.me Politique de confidentialité (en allemand) Mentions légales (en allemand)
Questions fréquentes
Comment synchroniser l’iPhone, l’iPad et le Mac ?
Connectez-vous à iCloud avec le même compte Apple sur tous vos appareils. L’app synchronise alors logements et réservations via votre iCloud privé, sans compte supplémentaire ni serveur de notre part. L’état s’affiche dans Réglages → Synchronisation. La synchronisation peut prendre quelques minutes.
Comment sauvegarder et restaurer mes données ?
Dans Réglages → Synchronisation → Sauvegarde, « Exporter la sauvegarde » crée un fichier que vous rangez où vous voulez. « Importer la sauvegarde » le relit sans rien écraser : ce qui existe déjà est ignoré. L’app crée en plus, au plus une fois par jour, une sauvegarde locale automatique.
Comment restaurer mon achat de Belegungsplan Pro ?
Ouvrez Réglages → Belegungsplan Pro (sur Mac : menu Belegungsplan → Réglages…) et touchez « Restaurer les achats ». Il faut une connexion internet et le même compte Apple que lors de l’achat. Pro est un achat unique, pas un abonnement, valable sur iPhone, iPad et Mac.
Ma famille peut-elle utiliser Pro ?
Oui. Belegungsplan Pro prend en charge le partage familial. Si la personne qui l’a acheté partage ses achats avec la famille, les autres membres voient « Via le partage familial » dans les Réglages, sans nouvel achat.
D’où viennent les vacances scolaires ?
De l’OpenHolidays API (ODbL 1.0) pour l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse, la France, l’Espagne, les Pays-Bas, l’Italie, la Pologne, le Luxembourg et le Portugal, vérifiées auprès de sources officielles pour l’Allemagne, la France (data.education.gouv.fr) et les Pays-Bas. Pour les autres pays, ajoutez vos propres périodes ou importez un fichier .ics. En cas de doute, le calendrier scolaire officiel fait foi.
Comment connecter un calendrier (iCloud, Airbnb, Booking) ?
Avec Belegungsplan Pro, connectez un calendrier à un logement en collant son lien d’abonnement (il commence par webcal:// ou https://). Airbnb, Booking.com et Vrbo affichent ce lien d’export dans les réglages du calendrier de l’annonce. Un calendrier iCloud se partage comme calendrier public dans l’app Calendrier ; chez Google, prenez l’adresse secrète au format iCal ; chez Outlook, le lien ICS d’un calendrier publié. Vous pouvez aussi importer un fichier .ics ou un calendrier de votre appareil. Avant la première importation, l’app affiche un aperçu. Ensuite, elle synchronise à l’ouverture de l’app ou d’une simple touche, pas en arrière-plan. Les réservations qui disparaissent du calendrier sont signalées, pas supprimées, et une même personne garde toujours la même couleur. Les réservations importées apparaissent aussi à l’impression et dans le PDF. L’app interroge le lien directement chez le fournisseur, sans passer par notre serveur, et ne renvoie rien à Airbnb, Booking.com ni aux autres plateformes.
Puis-je partager le planning comme calendrier ?
Oui, avec Belegungsplan Pro, de deux façons. Sous forme de fichier .ics, que vous envoyez depuis le menu de partage et ajoutez à n’importe quelle app de calendrier. Ou comme calendrier à part dans votre iCloud, au nom du logement (par exemple « Belegungsplan – Maison du Lac »), que l’app tient à jour avec vos réservations. Vous partagez ce calendrier depuis l’app Calendrier, par exemple avec votre famille ou l’équipe de ménage. Vous choisissez ce qui est inclus : certains types comme les hôtes ou le ménage, avec les noms, avec le type et le nom ou seulement « Occupé », et, si vous le souhaitez, les vacances scolaires. Le calendrier iCloud se met à jour dès que vous modifiez une réservation sur l’un de vos appareils. Cela fonctionne dans un seul sens : le planning transmet l’occupation, et les modifications faites dans ce calendrier ne reviennent pas dans le planning.
Et ma vie privée ?
Pas de compte, pas de serveur, pas de publicité, pas de pistage. Vos données restent sur vos appareils et dans votre iCloud privé. Les détails figurent à la section 10 de notre politique de confidentialité (en allemand).
[ SUPPORT // NEDERLANDS ]
Support voor Belegungsplan
Belegungsplan is een app voor iPhone, iPad en Mac die de boekingen van je vakantiehuis voor het hele jaar laat zien, met schoolvakanties en temperaturen, klaar om te printen. De gratis versie is genoeg voor één accommodatie; ‘Belegungsplan Pro’ is een optionele eenmalige aankoop. Vragen, problemen of ideeën? Mail ons, gerust in het Nederlands.
E-mail: info@kobosil.me Privacyverklaring (Duits) Colofon (Duits)
Veelgestelde vragen
Hoe synchroniseer ik iPhone, iPad en Mac?
Log op al je apparaten met hetzelfde Apple Account in bij iCloud. De app synchroniseert accommodaties en boekingen dan via je privé-iCloud, zonder extra account en zonder server van ons. De status zie je onder Instellingen → Synchronisatie. Synchroniseren kan een paar minuten duren.
Hoe maak ik een back-up en zet ik die terug?
Onder Instellingen → Synchronisatie → Back-up maakt ‘Back-up exporteren’ een bestand dat je bewaart waar je wilt. ‘Back-up importeren’ leest het weer in zonder iets te overschrijven: wat al bestaat, wordt overgeslagen. Daarnaast maakt de app hoogstens één keer per dag een automatische lokale back-up.
Hoe herstel ik mijn aankoop van Belegungsplan Pro?
Open Instellingen → Belegungsplan Pro (op de Mac: menu Belegungsplan → Instellingen…) en tik op ‘Aankopen herstellen’. Je hebt een internetverbinding nodig en hetzelfde Apple Account als bij de aankoop. Pro is een eenmalige aankoop, geen abonnement, en werkt op iPhone, iPad en Mac.
Kan mijn gezin Pro ook gebruiken?
Ja. Belegungsplan Pro ondersteunt Delen met gezin. Deelt degene die het heeft gekocht zijn aankopen met het gezin, dan zien de andere gezinsleden ‘Via Delen met gezin’ in Instellingen, zonder tweede aankoop.
Waar komen de schoolvakanties vandaan?
Uit de OpenHolidays API (ODbL 1.0) voor Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Spanje, Nederland, Italië, Polen, Luxemburg en Portugal, gecontroleerd tegen officiële bronnen voor Duitsland, Frankrijk en Nederland (opendata.rijksoverheid.nl). Voor andere landen voer je zelf vakantieperiodes in of importeer je een .ics-bestand. Bij twijfel geldt de officiële schoolkalender.
Hoe koppel ik een agenda (iCloud, Airbnb, Booking)?
Met Belegungsplan Pro koppel je een agenda aan een accommodatie door de abonnementslink te plakken (die begint met webcal:// of https://). Airbnb, Booking.com en Vrbo tonen die exportlink in de agenda-instellingen van de accommodatie. Een iCloud-agenda deel je in de Agenda-app als openbare agenda; bij Google gebruik je het geheime adres in iCal-indeling, bij Outlook de ICS-link van een gepubliceerde agenda. Je kunt ook een .ics-bestand of een agenda op je apparaat inlezen. Voordat de app iets overneemt, toont hij eerst een voorbeeld. Daarna werkt hij de gegevens bij als je de app opent of op een knop tikt, niet op de achtergrond. Boekingen die uit de agenda verdwijnen, worden gemarkeerd en niet verwijderd, en dezelfde persoon krijgt altijd dezelfde kleur. Ingelezen boekingen verschijnen ook bij het printen en in de pdf. De app haalt de link rechtstreeks bij de aanbieder op, niet via onze server, en stuurt niets terug naar Airbnb, Booking.com of andere platforms.
Kan ik het plan als agenda delen?
Ja, met Belegungsplan Pro, op twee manieren. Als .ics-bestand dat je via het deelmenu verstuurt en in elke agenda-app kunt zetten. Of als eigen agenda in je iCloud, vernoemd naar de accommodatie (bijvoorbeeld ‘Belegungsplan – Huis aan het Meer’), die de app bijhoudt met je boekingen. Die agenda deel je in de Agenda-app, bijvoorbeeld met je familie of de schoonmaak. Wat erin komt, kies je zelf: bepaalde soorten zoals gasten of schoonmaak, met namen, met soort en naam of alleen ‘Bezet’, en desgewenst de schoolvakanties. De iCloud-agenda wordt bijgewerkt zodra je op een van je apparaten een boeking wijzigt. Het werkt maar één kant op: het plan geeft de bezetting door, wijzigingen in die agenda komen niet terug in het plan.
En mijn privacy?
Geen account, geen server, geen advertenties, geen tracking. Je gegevens blijven op je apparaten en in je privé-iCloud. De details staan in paragraaf 10 van onze privacyverklaring (in het Duits).
[ HINWEIS ]
Schulferien: OpenHolidays API (openholidaysapi.org), Open Database License 1.0. Wetter: Apple Weather. Apple, iPhone, iPad, Mac und iCloud sind Marken der Apple Inc. Belegungsplan ist eine eigenständige App von kobosil.me Development.